ディナーメニュー

 前菜

  • Takuwan (rapa in salamoia) 3,00 €
    漬け物 japanese pickle
  • Harumaki (2 pezzi) involtino fritto 6,50 €
    春巻き spring rolls
  • Nambantsuke salmone marinato 6,50 €
    魚の南蛮漬け deep-fried marinated salmon
  • Tori_kushiaghe polpetine pollo alla griglia 6,50 €
    鳥串揚げ skewered fried chicken
  • Yaki-ebi spedini gamberi alla griglia 6,50 €
    焼きエビ  skewered grilled shrimp
  • Tori no karaaghe pollo fritti 6,50 €
    鳥の唐揚げ soy-flavored fried chicken
  • Aghedashi tofu tofu fritti 6,50 €
    揚げだし豆腐  deep fried tofu with dipping sauce
  • Edamame fagioli di soia verdi 6,00 €
    枝豆 boiled pods
  • Kankokufu-sashimi insalata con pesce crudo 8,00 €
    白身魚の韓国風刺身 salad with raw fish
  • Tartare di salmone 9,50 €
    鮭のタルタル salmon tartar
  • Tartare di tonno 13,00 €
    まぐろのタルタル tuna tartar
  • Ika-satoimonoyaki patate giap. & calamari griglia 7,00 €
    イカと里芋のお焼 potato japanese & squid grill
  • Gyo-za (5 pezzi) ravioli griglia 8,00 €
    焼き餃子 roasted dumplings(meat & vegetable)
  • Pirikara-ikasashi calamari crudo piccante 8,00 €
    ピリ辛イカ刺し raw squid with spicy sauce
  • Shake-tataki salmone scottato 9,50 €
    鮭のタタキ slightly grilled raw salmon with sauce
  • Tonno_tataki tonno scottato 13,00 €
    まぐろタタキ slightly grilled raw tuna with sauce

 

刺身

  • Sashimi-misto (5 tipi, 14 pezzi) pesce crudo misto 14,00 €
    刺身盛り合わせ assorted raw fishes
  • Sashimi(2tipi 11 pezzi) salmone e tonno 14,00 €
    刺身(鮭、マグロ) salmon &tuna
  • Usuzukuri sottili fette di pesce crudo 14,00 €
    薄造り
  • Sashimi-piccolo(3 tipi, 7pezzi) pesce crudo misto 9,50 €
    刺身盛り合わせ(小) assorted raw fishes

 

酢の物・サラダ

  • Sunomono pesce e alghe in agrodolce 7,50 €
    酢の物  vinegared fish and seaweed
  • Goma wakame insalata di alghe e sesamo bianco 7,50 €
    胡麻ワカメ seaweed with sesame
  • Tako-su polipo alghe agrodolce 7,50 €
    タコ酢 vinegared octopus seaweed
  • Wakamesu alghe in aceto di riso 7,00 €
    ワカメ酢  seaweed with vinegared
  • Kanisalada insalata con granchio 9,00 €
    蟹サラダ salad with crab
  • Insalata `miyako` insalata con pesce crudo 9,00 €
    みやこサラダ   salad with raw fishes
  • Insalata verde グリーンサラダ green salad 7,00 €

 

 寿司

  • Sushi-misto (8pz+4 maki) pesce crudo con riso 14,00 €
    寿司盛り合わせ assorted sushi
  • Sushi speciale(9pezzi+4maki) 寿司(上)18,00 €
  • Sashimi-sushi misto (7 fette +8pz +4 maki) 21,00 €
    刺身寿司盛り合わせ assorted sashimi sushi
  • Barca speciale 刺身+寿司(上) 29,00 €
  • Rainbow-maki 12,00 €
    レインボー巻き (roll avocado, salmon, tuna, prawn)
  • Tiger- maki rotolini con salmone e philadelphia 11,00 €
    タイガー巻き roll salmon & philadelphia
  • Dragon maki rotolini con avocado & anguilla 13,00 €
    ドラゴン巻き roll with eel & avocado

 

麺・御飯物

  • Tempura-udon (soba) spaghetti giap. In brodo 8,50 €
    天ぷらうどん(そば) udon or soba in soup
  • Yakiudon spaghetti giapponesi saltati 8,50 €
    焼きうどん  udon & vegetable fried
  • Harusame-itame spaghetti soia & verdura saltati 8,50 €
    春雨炒め soy noodles & vegetable freid
  • Riso-saltato 焼き飯 fried rice 5,50 €
  • Misowan (zuppa di soia) 味噌碗 miso soup 2,50 €
  • Riso bianco 御飯 steamed rice 2,00 €
  • Donburi_meshi 丼飯(カツ丼/親子丼/天丼/鰻重) 10,00 €
  • Riso con frittata (maiale gamberi o anguilla) 16,00 €
    Rice bowls with (pork /shrimp/ fried grilled eel)

 

 揚げ物・焼き物

  • * Tempura mista gamberoni verdure impanati fritti 12,00 €
    天ぷら盛り合わせ fried shrimp and vegetable
  • * ebi-tempura gamberoni impanati fritti 13,00 €
    海老天ぷら fried shrimp
  • Yasai tempura verdura mista impanata fritta 9,00 €
    野菜天ぷら fried vegetable mixed
  • Patate_shakeyaki rottolini salmone e patate 11,00 €
    ポテトの鮭ロール焼きpotato with salmon rolled
  • Pancetta cucinata con salsa piccante 11,00 €
    豚肉炒め steamed pork in chili sauce
  • Unaghi-kabayaki anguilla alla griglia 15,00 €
    蒲烧 grilled eel
  • * Ika-furai anelli di calamari fritti 11,00 €
    イカフライ fried squid
  • Tonkatsu cotoletta di maiale fritta 10,00 €
    豚カツ deep fried pork cutlet
  • Tori_teriyaki pollo con sailsa teriyaki 10,00 €
    鳥照焼 chicken with teriyaki sauce
  • Shake teriyaki salmone con salsa teriyaki 10,00 €
    鮭照焼 salmon with teriyaki sauce

 

握り寿司

  • Salmone 鮭 Salmon 2,00 €
  • Tamago 玉子 omlette 2,00 €
  • Polipo 蛸 octopus 2,00
  • Gamberi 2,00 €
  • Seppia 烏賊 squid 2,00 €
  • 海老 Shrimp 2,00 €
  • Branzino 鱸 sea bass 2,50 €
  • Orata 鯛 sea bream 2,50 €
  • Tonno マグロ tuna 3,00 €
  • Amaebi 甘エビ raw prawn 3,00 €
  • Granchio 蟹 crab 3,00 €
  • Uni 海胆 3,50 €
  • Ikuraイクラ salmon roe 3,50 €
  • Anguilla 鰻 eel 3,50 €

 

ウラ巻き

  • Salmone 鮭  salmon 7,00 €
  • Vegetali サラダ vegetable 7,00 €
  • Spicy salmone 7,00 €
  • Cetrioli かっぱ cucumber 7,00 €
  • Tonno 鉄火 tuna 8,00 €
  • Spicy tuna 8,00 €
  • Tenpura 天ぷら shrimp 8,00 €
  • California shrimp avocado 8,00 €
  • Avocado 7,00 €
  • Neghi toro ネギト tuna 10,00 €
  • Maki fritto fried roll 10,00 €
  • Anguilla 鰻キュウ eel 10,00 €

 

細巻き

  • Salmone 鮭 salmon 6,00
  • Takuwan 6,00 €
  • Cetrioliかっぱ cucumber 6,00 €
  • Avocado 6,00 €
  • Tonno鉄火tuna 7,00 spicy tuna 7,00 €
  • Nato納豆 7,00 vegetaliサラダ vegetable 6,00 €

 

手巻き

  • Salmone 鮭salmon 3,00 €
  • Tonno マグロtuna 3,50 €
  • California カリフオルニア 3,50 €
  • Spicy tuna スパイスツナ 3,50 €
  • Amaebi – gambero crudo – raw prawn 3,50 €
  • Salmone avocado – Avocado salmon 3,50 €
  • Anguilla 鰻 eel/ 5,00 €
  • Ikura salmon roe 5,00 €
  • Cirashi (riso con pesce misto fish and rice)チラシ寿司 12,00 €
  • Shake don (riso con salmone – salmon and rice) 鮭丼 12,00 €
  • Tekka don (riso con tonno – tuna and rice) 鉄火丼 15,00 €

 

デザート

  • Gelato アイスクリーム Ice cream 4,00 €
    (te verde,cioccolato,riso 抹茶.チョコレート.米)
    (green tea/chocolate /rice)
  • Fruttini gelato(3 gusti) fruit ice cream (3 sorts) 5,00 €
    (noce, castagna, bananito, albicocca, kiwi, cachi, fico, fico d’India)  – (walnut, chestnut, banana, apricot, kiwi, persimmon, fig, Indian fig)
  • Torta di te’verde 抹茶ケーキ(cake green tea) 4,50 €
  • Torta di riso 米ケーキ(cake rice) 4,50 €
    Dolce giapponese (japanese sweet cake)
  • Dolce di te verde 抹茶ようかん (green tea dessert) 4,50 €
  • Dolce di fagioli rossi 小倉ようか(red soy dessert) 4,50 €
  • Dolce di riso con semi soia 大福餅(rice & red soy) 5,00 €
  • Frutta fresca フルーツ fresh fruit 5,00 €

 


 

 席料 2,50
*フローズン